Les 7 étapes de

Évaluation et certification des bandes dessinées par CGC

CGC - Le meilleur service de notation pour les objets de collection de la culture pop !

Certified Guaranty Company (CGC) est le premier service mondial de notation par un tiers pour les bandes dessinées, les cartes à collectionner, les magazines, les jeux vidéo rétro, les affiches de concerts et bien plus encore.

Échelle de notation standard pour les bandes dessinées CGC

Gem Mint

10. Note maximale. L'objet de collection ne doit présenter aucun défaut de fabrication ou de manipulation.

Comme

9.9 Cet objet de collection est quasiment identique à un 10.0, mais présente un défaut de fabrication mineur. Il ne porte aucune trace de manipulation.

NM/M

9.8 Un objet de collection quasi parfait avec des défauts de manipulation ou de fabrication négligeables.

NM+

9.6 A very well-preserved collectible with several minor manufacturing or handling defects.

NM

9.4 Un objet de collection très bien conservé avec une usure mineure et de petits défauts de fabrication ou de manipulation.

NM-

9.2 Un objet de collection très bien conservé avec quelques traces d'usure et de petits défauts de fabrication ou de manipulation.

VF/NM

9.0 Objet de collection très bien conservé et d'une belle apparence. Il peut présenter quelques défauts mineurs de manipulation et/ou de fabrication.

VF

8.5 Un bel objet de collection présentant un défaut modéré ou un certain nombre de petits défauts.

VF

8.0 Un objet de collection attrayant présentant un défaut modéré ou une accumulation de petits défauts.

VF-

7.5 Un objet de collection supérieur à la moyenne avec un défaut modéré ou une accumulation de petits défauts.

FN/VF

7.0 Un objet de collection supérieur à la moyenne présentant un défaut majeur ou une accumulation de petits défauts.

FN

6.5 Un objet de collection supérieur à la moyenne avec un défaut majeur et quelques défauts mineurs, ou une accumulation importante de petits défauts.

FN

6.0 Un objet de collection légèrement supérieur à la moyenne avec un défaut majeur et quelques défauts mineurs, ou une accumulation importante de petits défauts.

FN-

5.5 A slightly above-average collectible with several moderate defects.

VG/FN

5.0 Un objet de collection moyen présentant plusieurs défauts modérés.

VG

4.5 Un objet de collection légèrement inférieur à la moyenne présentant de multiples défauts modérés.

VG

4.0 Un objet de collection en dessous de la moyenne présentant de multiples défauts modérés.

VG-

3.5 Un objet de collection de qualité inférieure à la moyenne présentant plusieurs défauts majeurs ou une accumulation de multiples défauts modérés.

G/VG

3.0 A collectible that shows significant evidence of handling with several moderate-to-major defects.

G

2.5 A collectible that shows extensive evidence of handling with multiple moderate-to-major defects.

G

2.0 A collectible that shows extensive evidence of handling with numerous moderate-to-major defects.

G-

1.8 Un objet de collection présentant de nombreuses traces de manipulation et de nombreux défauts majeurs.

Pédé

1.5 Un objet de collection présentant de nombreuses traces de manipulation et une forte accumulation de défauts majeurs.

Mais

1.0 Un objet de collection très mal manipulé, présentant une forte accumulation de défauts majeurs.

Poor

0,5 Objet de collection fortement abîmé présentant plusieurs défauts majeurs. Certaines pièces seront également manquantes.

Échelle de qualité des pages par CGC

Papier blanc d'apparence identique ou presque à celle du jour de son impression. Seules de très légères traces de vieillissement, localisées par exemple dans un coin, sont tolérées. La plupart des bandes dessinées imprimées après 1990 présentent des pages blanches, l'utilisation de papier pâte à papier ayant été abandonnée à cette époque. Seule la mention « page blanche » est acceptée pour la note de 10.0.

Papier blanc cassé à blanc, conservant sa blancheur mais présentant un très léger vieillissement sur les bords. Un nombre important de bandes dessinées du milieu des années 70 à la fin des années 80 présentent cette qualité de papier. Cette désignation est la plus basse autorisée pour la note de 9,9.

Papier blanc cassé présentant un très léger vieillissement au centre de chaque page, ou pages blanches présentant un léger vieillissement sur les bords. Sauf rares exceptions, les bandes dessinées prétendant à une note de 9,8 ou plus doivent au minimum présenter un papier blanc cassé.

Papier crème à blanc cassé, blanc ou blanc cassé au centre avec des bords extérieurs vieillis, ou présentant une teinte générale vieillie plus proche du brun que du blanc. Ce type de papier est très fréquent dans les bandes dessinées des années 30, 40 et 50, mais on le retrouve également dans un nombre important de bandes dessinées de l'Âge d'argent.

Rarement utilisée, cette mention désigne des pages d'une couleur crème uniforme, des bords jusqu'au centre. Les premiers comics DC de l'Âge d'Argent présentent plus fréquemment des pages crème que les autres comics de la même époque.

Light Tan to Off-White Paper that still appears off-white in the middle of each page, but the edges have developed a tanned appearance considerably darker than cream to off-white. This type of page quality is common among file copies, particularly from Dell and Harvey. A comic book cannot achieve a grade higher than 8.5 with this page quality.

Beige clair à crème. Similaire au beige clair à blanc cassé, mais le centre de chaque page est de couleur crème, tandis que les bords sont plus foncés.

Beige clair. Comme les pages crème, cette catégorie concerne les pages intérieures dont les bords et le centre présentent une couleur uniforme, mais qui sont légèrement plus foncées que le crème.

Couleur beige clair à blanc cassé : Similaire à des pages beige clair à blanc cassé, mais avec des bords plus foncés. La meilleure note qu'une bande dessinée puisse obtenir avec cette qualité de papier est 7,5.

Du beige au crème : Identique au beige au blanc cassé, mais le centre des pages est plus foncé.

Pages de couleur beige foncé présentant une teinte uniforme des bords jusqu'au centre.

Dark Tan to Off-White Pages that are very dark on the edges, but still retain off-white colour in the middle.

Pages brun foncé présentant une teinte très foncée et uniforme des bords jusqu'au centre, mais ne montrant aucun signe de fragilité.

Pages extrêmement foncées, de couleur brun à blanc cassé, qui présentent encore une teinte blanc cassé au centre, mais ne montrent aucun signe de fragilité.

Brown to Tan Extremely dark pages with a slightly less dark tint to the middle of each page.

Brown Pages that exhibit a uniform colour of extreme darkness edges to middle, but do not show signs of brittleness.

Pages brunes/fragiles, uniformément très foncées, mais commençant à montrer de légers signes de fragilité, tels que des coins ébréchés ou des déchirures sur les bords dues à la manipulation.

Brittle Designation

Légèrement fragile : cette note concerne davantage la solidité du papier intérieur que sa couleur. Les pages légèrement fragiles présentent de légères déchirures en haut et en bas de la reliure ou de petits ébréchures aux coins. Les pages légèrement fragiles et fragiles ne sont pas forcément brunes ou beiges, surtout si la fragilité se limite à un seul bord ou coin de la bande dessinée. La meilleure note possible pour une page légèrement fragile est 6,5.

« Fragile » : cette désignation fait exclusivement référence à l’intégrité structurelle compromise du papier intérieur, qui présente soit de multiples déchirures importantes au niveau de la reliure, soit des ébréchures aux coins et aux bords, soit les deux. Dans certains cas, les pages peuvent paraître blanc cassé ou blanches, mais présenter une zone de fragilité localisée le long de la reliure, à l’origine de déchirures importantes. Les pages fragiles sont parfois impossibles à restaurer en raison de leur nature délicate. La note maximale autorisée pour les pages intérieures fragiles est de 3,5.

Pages roses et bleues

La mention « Rose » désigne une petite quantité de bandes dessinées de l'Âge d'or imprimées sur papier teinté rose, notamment celles publiées par Fox à la fin des années 1940. Dans ce cas précis, le rose est pratiquement synonyme de blanc.

Cream to Pink These pages exhibit the same aging as cream to off-white, showing tanning along the edges with a clean pink tint in the middle. Ascertaining the page quality of pink pages is more difficult due to the lack of contrast between the colour pink and brown, as compared to white and brown.

Du beige au rose. Cette désignation est similaire à celle des pages crème à roses, mais les bords sont considérablement plus foncés.

Blue Similar to pink pages, this grade is given in those rare instances when comic books were printed on blue tinted paper. Fox publications also occasionally used blue paper when printing their comic books in the late ‘40s.

Échelle de notation de restauration du CGC

L'échelle d'évaluation des restaurations de CGC est un système transparent, beaucoup plus descriptif et précis qu'auparavant. Chaque type de restauration présent sur chaque ouvrage est évalué individuellement selon sa quantité et sa qualité, et un score cumulatif détermine la note finale attribuée à la restauration.

Quality (Aesthetic) Scale

Déterminé par les matériaux utilisés et la qualité visuelle de l'œuvre

A (Excellent) - Matériaux utilisés : papier de riz, colle de blé, acrylique ou aquarelle, moulage de feuilles - Correspondance des couleurs quasi parfaite, aucune bavure

B (Fin) - Matériaux utilisés : crayon, pastel, craie, agent de re-lustrage, rebouchage de fragments de cadavres - Rebouchage visible à l'examen minutieux et au toucher

C (Poor) - Material used: glue, pen, marker, white out, white paper to fill missing pieces
- Piece fill obvious at arm’s length 

Échelle de quantité

Determined primarily by extent of piece fill and colour touch

1 (Léger) Tous travaux de restauration, y compris le revernissage, l'éclaircissement intérieur, le remplissage de pièces de la taille de deux petits manques de reliure, et de légères retouches de couleur sur des zones fragiles comme le dos, les coins froissés ou les manques de reliure. Couverture ou pages intérieures/feuilles de couverture collées (si d'autres travaux ont été effectués).

2 (Léger/Modéré) Remplissage de la pièce jusqu'à 1,25 cm x 1,25 cm et/ou revêtement de couleur jusqu'à 2,5 cm x 2,5 cm. Remplissage de la pièce intérieure jusqu'à 2,5 cm x 2,5 cm.

3 (Moderate) Piece fill up to the size of 1” x 1” and/or colour touch covering up to 2” x 2”. Interior piece fill up to 2” x 2”

4 (Modéré/Étendu) Remplissage de pièces jusqu'à 5 x 5 cm et/ou revêtement de couleur jusqu'à 10 x 10 cm. Remplissage intérieur jusqu'à 10 x 10 cm.

5 (Étendu) Tout élément de remplissage supérieur à 5 x 5 cm et/ou toute retouche de couleur supérieure à 10 x 10 cm. Pages intérieures ou couverture recréées.

Grading Guide (What do VG FN VFN NM mean?) - Standard Grading Scale

Voici un bref guide des termes utilisés pour l'évaluation de l'état d'une BD. La plupart de nos exemplaires sont NEUFS. Ces termes d'évaluation s'appliquent uniquement aux BD d'occasion et apparaissent à côté du numéro de parution. Si aucune évaluation n'est indiquée, vous pouvez considérer que l'exemplaire est NEUVE. (Attention : NEUF ne signifie pas « parfait » ; même les BD neuves peuvent présenter de légers défauts dus à leur manipulation, de l'imprimeur au distributeur, puis au détaillant, et enfin jusqu'à vous. Nous ne vous enverrons pas un exemplaire abîmé « comme neuf », mais nous ne pouvons pas non plus garantir que chaque exemplaire est parfait et n'a jamais été manipulé ! Si vous devez vérifier que votre BD est absolument parfaite et que vous ne tolérez aucune trace de manipulation, même microscopique, l'achat par correspondance n'est pas fait pour vous. Le mieux est de vous rendre directement chez votre libraire spécialisé et de négocier en personne.)

NM (Quasi neuf)

Comme neuf. Aucun défaut apparent. En résumé, un exemplaire neuf. Ce qui distingue l'état quasi neuf de l'état neuf, c'est que ce dernier est censé représenter la perfection. Comme la plupart des exemplaires non circulés sont rarement « parfaits », le terme « neuf » est rarement utilisé (ou doit être considéré avec prudence).

VFN (Très bon état)

Exemplaire en parfait état, présentant des défauts mineurs (une très légère pliure sur la tranche ou une très légère marque sur un coin). Son aspect est impeccable : tout défaut est à peine perceptible sans un examen attentif.

FN (Fine)

Un bel exemplaire de collection, pouvant présenter quelques marques d'usure. À distance, il paraît presque neuf, mais en y regardant de plus près, vous pourriez déceler de petits défauts : un léger pli, quelques plis sur la reliure, une petite tache, des pages intérieures d'un blanc légèrement altéré (un léger brunissement des bords est acceptable, mais un brunissement important est inacceptable pour cet exemplaire). Il reste néanmoins agréable à regarder, mais pas parfait.

VG (Très bon)

Un exemplaire d'occasion en état moyen. Complet, mais présentant des défauts plus visibles : une petite déchirure, une ou deux pliures plus marquées sur la couverture, et plusieurs plis sur le dos. Les pages peuvent être légèrement jaunies, mais pas brunies. Un bord peut présenter quelques plis (traces d'humidité). Un exemplaire lisible, certes, mais pas neuf, sans être pour autant inutilisable.

G (Bien)

Un exemplaire en assez mauvais état. Complet, certes, mais présentant de nombreux défauts : petits morceaux manquants (sans incidence sur l’histoire), pages visiblement jaunies.

Grades moyens (VG/FN etc.)

VG/FN signifie simplement que la qualité se situe entre VG et FN.

Protection et sécurité supérieures - Le détenteur CGC

Le boîtier en plastique robuste offre une meilleure résistance aux chocs. Sa conception utilise une pression précise pour maintenir la bande dessinée en place et la protéger efficacement. L'hologramme d'authenticité est désormais imprimé à chaud et intégré au plastique pour une protection et une sécurité accrues.

Faster Turnaround

Le porte-étiquette et l'étiquette CGC sont faciles à appliquer en quelques étapes seulement, ce qui simplifie l'ensemble du processus d'encapsulation. La simplicité et la rapidité du processus permettent à l'équipe CGC de traiter les livres plus rapidement et avec une manipulation minimale.

Intégration des collections

Le support CGC permet de ranger des bandes dessinées de presque toutes les tailles. De plus, il est compatible avec d'autres supports CGC, anciens comme nouveaux, et s'y empile facilement, facilitant ainsi son intégration à votre collection existante et vous permettant de créer une présentation harmonieuse dont vous serez fier.

Certified Guaranty Company® (CGC®) revolutionized the comic book marketplace when it was founded in 2000 by providing clear, objective and impartial assessments of authenticity and grade. Today, CGC is the world's largest and most trusted third-party grading service for comics, trading cards, magazines, concert posters and related collectibles with more than 6 million collectibles certified since 2000.

CGC évalue-t-il les livres au format magazine ou au format trésor ?

CGC does grade magazine-size books. However, CGC does not grade treasury-size books as their size exceeds even the largest available CGC holder.

CGC évalue-t-il les livres autographiés ?

Yes, under the following circumstances: CGC's prestigious Signature Series label (yellow) is applied to comic books that have been signed under the direct observation of a CGC employee or a select CGC authorized witness, or in select instances where CGC accepted signed books directly from the signer / publisher. The signatures are authenticated by CGC, and the labels indicate who signed the book, the date it was signed and, in some cases, the location where it was signed. If a book is signed without a CGC representative present, it can be verified by James Spence Authentication (JSA) and received a CGC/JSA yellow label. Signatures that are not verified receive a Qualified label (green), and will receive a Qualified grade.

Est-ce que CGC certifie les livres emballés sous film plastique scellé ?

Pour certifier un livre sous blister, CGC le sortira de son emballage. L'envoi de ce livre implique l'autorisation du client pour cette opération. Il n'est pas nécessaire de retirer le blister avant l'envoi.

Avantages de la notation

La confiance, c'est savoir ce que l'on obtient.

Certification offers many benefits for comic book collectors, dealers and retailers. As an independent grader, impartial to any party, CGC provides this certification with accuracy and enthusiasm

Une norme de marché

CGC's top graders traveled the country to survey leading comic book collectors, retailers and dealers for their opinions of a "grading set" of comic books. Using the average of their opinions as a guide, our team established a consistent, trusted market standard for comic book grading.

Analyse d'experts

L'évaluation professionnelle des bandes dessinées par CGC garantit une expertise de leur état et élimine tout risque d'erreur dans la notation. Avant d'être certifiée par CGC, une bande dessinée doit être évaluée par au moins deux professionnels selon des normes rigoureuses assurant intégrité, qualité, confidentialité et cohérence.

Vérification de la restauration

The CGC grading team performs a thorough restoration check of your comic book during the grading process. Any detected restoration is specifically noted on the grading label. We include this service in your submission price.

Protection de pointe

Le support CGC utilise une technologie de pointe pour offrir une protection optimale à vos bandes dessinées. Durable et inviolable, ce support est fin et léger, facilitant ainsi le rangement et le transport des ouvrages des collectionneurs. L'étiquette affiche des informations complètes sur la bande dessinée et son état, et le support permet une visualisation claire de l'extérieur ainsi qu'un mécanisme d'ouverture sécurisé pour y accéder. Veuillez noter que le retrait de la bande dessinée de son support CGC annule la certification.

Confident Buyers and Sellers

Grâce à des critères uniformes, une évaluation impartiale, une détection experte des restaurations et un étui de protection inviolable, vous savez à quoi vous attendre d'une bande dessinée certifiée CGC. Acheteurs et vendeurs peuvent effectuer des transactions en toute confiance par courrier, téléphone ou Internet. L'évaluation impartiale et précise des bandes dessinées permet aux acheteurs d'avoir confiance, et les enchérisseurs et vendeurs, même les plus dynamiques, peuvent être assurés d'obtenir un prix juste compte tenu de l'état de l'ouvrage.

Que signifient les différentes couleurs des étiquettes CGC ?

Bleu — Lorsque l'étiquette est bleue, CGC a déterminé que la bande dessinée n'a subi aucune altération par rapport à son état d'origine. Elle est considérée comme non restaurée. Vert — Lorsque l'étiquette est verte, CGC a déterminé que la bande dessinée présente un défaut caché ou une signature non vérifiée, ce qui modifie la note qu'elle aurait obtenue sans ce défaut. Par exemple, si un coupon a été découpé à l'intérieur de la bande dessinée, mais qu'elle aurait normalement obtenu la note FN 6.0, CGC lui attribuera la note FN 6.0 (étiquette verte) et indiquera l'absence du coupon sur l'étiquette elle-même.

Violet — Lorsqu'une étiquette est violette, cela signifie que CGC a détecté une modification, amateur ou professionnelle, sur la bande dessinée. Les collectionneurs surnomment cette étiquette « PLOD », abréviation de « Purple Label of Dxxxx » (Étiquette violette de Dxxxx). Les PLOD se vendent généralement entre 10 et 30 % du prix des exemplaires à étiquette bleue. Jaune — Lorsqu'une étiquette est jaune, cela signifie qu'un représentant de CGC a authentifié la signature. CGC désigne les bandes dessinées de la « Signature Series » portant une étiquette jaune. Par conséquent, les collectionneurs utilisent généralement l'abréviation « SS » pour parler de la « Signature Series ».

Principes de l'auto-évaluation

Guide de notation par la boutique de bandes dessinées CGC

L'aspect le plus difficile, controversé et source de frustration constante dans la collection de bandes dessinées est l'évaluation de leur état. Pour les collectionneurs comme pour les marchands, il est essentiel d'évaluer l'état d'une bande dessinée de manière juste et précise afin d'en déterminer la valeur réelle.

Les collectionneurs sur le marché actuel semblent être plus exigeants et plus informés, de sorte que la précision concernant les qualités moyennes supérieures et les qualités supérieures devient plus importante.

L'évaluation étant un exercice très subjectif, il est très facile pour le novice (et même pour le collectionneur expérimenté) de laisser ses vœux pieux et son optimisme influencer l'apparence d'une bande dessinée et de la rendre meilleure qu'elle ne l'est réellement.

It is always worth re-evaluating your own grading criteria from time to time in order to become the more expert. Accurate and consistent grading only comes with experience.

Un exercice utile pour tout collectionneur consiste à disposer côte à côte un exemplaire de chaque qualité principale pour une comparaison directe.

Dans la mesure du possible, le Guide présentera des illustrations de la même bande dessinée dans différentes catégories scolaires. Ce processus sera long, mais vous trouverez quelques exemples dans la base de données.

LE PROCESSUS DE NOTATION

Ces principes peuvent s'appliquer aussi bien aux bandes dessinées américaines que britanniques.

1. Open the comic carefully and grade from the inside out. Lay it on a flat surface or hold it in the cup of the hand. Do not bend back or flatten out the comic.

Vérifiez la présence d'un pli central et assurez-vous qu'il est bien agrafé. Recherchez les pages, cases ou coupons manquants ou découpés. Vérifiez l'absence de déchirures, d'écritures, de gribouillis ou de taches d'eau ou d'encre. Examinez les bords des pages : s'ils sont jaunis ou cassants, vérifiez leur état. Enfin, vous pouvez sentir la bande dessinée pour détecter toute odeur d'acidité ou d'humidité.

2. Vérifiez l'intérieur des couvertures avant et arrière, en particulier la première page de couverture, pour observer comment elle se tend au niveau des agrafes ; une légère déchirure pourrait être due à une agrafe. Assurez-vous que la couverture n'est pas détachée au niveau des agrafes du haut ou du bas.

Les bandes dessinées britanniques anciennes utilisent rarement des agrafes en acier inoxydable, ce qui favorise la rouille. Celle-ci peut être si importante que les agrafes se désagrègent presque complètement. Ce problème est particulièrement fréquent dans les bandes dessinées britanniques des années 1950 et du début/milieu des années 1960.

Vérifiez si la couverture présente une blancheur anormale par rapport à la couleur de la page, car cela pourrait indiquer un blanchiment ou un détachage. Vérifiez également la présence d'agrafes.

3. Vérifiez que la couverture arrière ne présente aucune déchirure ni aucun morceau manquant. Vérifiez également l'état de la tranche de la couverture arrière, notamment en cas d'usure ou de salissure.

4. Check the front cover. This is the most important part of the comic as it is most seen when displayed and liable to the most wear or defacement. The areas of most common wear are around the staples/spine area and at the corners. Check for any cracks or chipping along the right-hand edge (more applicable to American comics than British). Hold the comic up to the light and check the depth of colour, the amount of cover gloss (more American comics) and any indentations. Check dark blue and black areas for any signs of colour-touch (more applicable to American comics than British).

5. Enfin, évaluez l'aspect général de la bande dessinée, en vérifiant la netteté et l'équerrage des coupes. De nombreuses bandes dessinées ont été mal coupées ou présentent des agrafes décentrées lors de la production initiale. Les bandes dessinées américaines, en particulier, peuvent souffrir d'un défaut de couverture, où une partie du verso est visible depuis le recto, parfois appelé « ligne blanche » ou « dos blanc ». Sur les bandes dessinées britanniques, soyez attentif aux rousseurs. Il s'agit de taches orange/rouge qui apparaissent principalement sur les couvertures, parfois très claires, parfois plus marquées et très visibles. Ces taches sont des spores présentes dans le papier, généralement dues à un stockage dans un environnement humide. Cela peut vraiment nuire à l'attrait visuel d'une bande dessinée. Autre point à surveiller : les bandes dessinées américaines et britanniques peuvent présenter des « traces de poussière » sur leurs couvertures. Cela se produit lorsqu'une pile de bandes dessinées a été exposée à la lumière du soleil ou a accumulé une couche de poussière. Une ligne reste alors visible là où une bande dessinée reposait sur une autre.

Glossaire des termes de notation

Plier

Lorsqu'une partie d'une bande dessinée est incurvée, interrompant la surface plane et lisse de la couverture, les plis ne laisseront pas de lignes distinctes (voir aussi pliure).

Déchirure de la reliure

Une petite déchirure horizontale dans la couverture d'une bande dessinée, généralement visible au recto et au verso. Ces déchirures se situent toujours le long de la reliure et doivent être classées comme une déchirure superficielle si elles mesurent moins de 6 mm (1/4 de pouce).

Mâcher

Dommages causés par le rongement de rongeurs ou d'insectes (généralement). Il en résulte une perte de plusieurs pages de papier aux bords irréguliers. Très visible.

Coques

Bubbling on a cover's surface (typically a printing defect).

Pli

A fold that causes ink removal/color break, usually resulting in a white line (see bend/fold).

Denting

Indentations or dimpling (usually in the cover) that don't penetrate the paper or remove any gloss, but do interrupt the smooth, flat surface.

Double couverture

Techniquement un défaut d'impression, les livres à double couverture comportaient une couverture supplémentaire agrafée lors de leur fabrication. Cette protection supplémentaire peut s'avérer précieuse, car la valeur de ces livres est déterminée par l'état de la couverture intérieure.

Ombre de poussière

Lorsqu'une bande dessinée a été stockée dans une pile à un moment donné de son existence, les parties de la couverture qui n'étaient pas recouvertes par les livres adjacents ont été exposées à l'air ambiant, à la lumière et aux particules de poussière qui se déposaient, créant parfois des lignes de décoloration le long des bords.

empreintes digitales

When finger oils left behind from everyday handling remain on a comic's surface, they can begin to eat away at the ink, literally creating color-breaking fingerprints on the cover that are sometimes distinct and sometimes smudged. Finger oils can usually be wiped away, but fingerprints are irreversible.

Éclair

Une méthode d'examen d'une bande dessinée qui utilise son brillant naturel et sa lumière (reflets) pour vous aider à voir les imperfections de sa surface, comme les bosses.

Pli

Des plis linéaires dans le papier qui présentent des lignes distinctes, mais qui ne rompent PAS la couleur (voir aussi pliure).

Foxing

Bacterial or fungal growth in the paper of a comic (usually the cover) that presents in brownish discolored clusters or spots.

Gloss

The shiny surface finish of a comic.

Dommages causés par l'humidité/l'eau

Les dégâts causés par l'humidité (directe ou ambiante) sur une bande dessinée sont appelés dégâts d'eau. Ces dégâts se manifestent souvent par des taches et/ou un papier qui devient rigide ou gonflé au toucher. Recherchez des lignes de démarcation.

Perte de papier

Lorsque la surface d'une bande dessinée est endommagée. Cela peut être dû à des frottements importants, à un arrachement accidentel de ruban adhésif ou à des réactions chimiques provoquées par l'humidité.

Paper Quality

Paper quality refers to the coloration and structural integrity of a comic's cover and interior pages. We do give some leeway on pre-1980s comics, but when environmental conditions have caused the paper to oxidize and/or deteriorate significantly, the decrease in eye appeal and paper strength will bring a book's grade down. Generally, paper quality will not be a concern for most modern (post-1980) comics.

Défaut d'impression

Un défaut survenu lors de l'impression. Exemples : papier froissé, bords mal coupés, reliure mal pliée ou mal enroulée, pages/coins non rognés, couleurs décalées, artefacts de couleur, rognage décentré, pages mal pliées ou non reliées, agrafes manquantes.

Pli de lecture

Un pli vertical sur la couverture, près des agrafes, généralement parallèle à la reliure, causé par le fait de plier la couverture au niveau des agrafes ou trop vers la gauche. Les livres à reliure carrée y sont très sensibles.

Restoration

Any attempt (professional or amateur) to enhance the appearance of an aging or damaged comic book. Dry pressing/cleaning and the simple addition of tape repairs are not considered restoration, but the following techniques are: recoloring/color touch, adding missing paper, stain/ink/dirt/tape removal, whitening, chemical pressing, staple replacement, trimming, re- glossing, married pages, etc. Restored comics generally carry lower value than their unaltered counterparts.

Éraflures

Une légère abrasion du papier, pouvant ou non altérer la couleur, mais qui nuit à la brillance de la surface du livre. Son impact sur la notation dépend de sa gravité.

Soiling

Substances ou résidus présents à la surface d'une bande dessinée. On les trouve le plus souvent dans les espaces blancs. Les résidus constituent une forme de salissure plus importante.

Spine Break

Une lésion vertébrale due à une tension excessive a dégénéré en déchirure (généralement suite à plusieurs bandages). Les fractures vertébrales diminuent considérablement l'intégrité structurelle de la colonne vertébrale et se situent souvent à proximité des agrafes.

Roulement de la colonne vertébrale

Il s'agit d'un défaut où le bord gauche d'une bande dessinée se courbe vers l'avant ou l'arrière, dû au fait de replier chaque page au fur et à mesure de la lecture. Cela provoque généralement un effet de page en éventail.

Fracture de la colonne vertébrale

Une séparation nette et régulière au niveau du pli de la reliure, généralement au-dessus ou en dessous de l'agrafe, mais qui peut se produire n'importe où le long de la reliure.

Stress de la colonne vertébrale

Un petit pli/fricourbage perpendiculaire à la reliure, généralement de moins de 1/4" de long.

Staple Detached

When a wrap has come completely loose from a staple and is no longer bound to the comic in that area.

Migration des agrafes

Lorsque la rouille des agrafes s'est propagée au papier environnant, provoquant des taches.

Agrafe sautée

Lorsqu'un côté de la couverture est déchiré juste à côté de l'agrafe, mais reste attaché par le petit morceau de papier situé en dessous. Si l'on n'y prend pas garde, une agrafe qui saute peut se détacher complètement.

Staple Rust

De la rouille, littéralement, sur l'agrafe.

Pli d'abonnement

Un pli vertical d'une couverture à l'autre, causé par le fait que le livre est plié en deux lors de son envoi par la poste directement par l'éditeur.

Envelopper

Une simple feuille de papier pliée pour former les quatre pages d'une histoire. La plupart des bandes dessinées modernes comportent huit pages, plus la couverture (mais il existe des exceptions !).

En écrivant

On trouve des écrits dans les bandes dessinées sous de nombreuses formes, et les déclassements sont basés sur leur gravité. Voici quelques exemples courants :

• Inscriptions initiales ou dates mineures (n'affectent pas la note, sauf pour les exemplaires les plus élevés)
• Names written on covers or in margins
• Puzzles intérieurs complétés
• Gribouillis au marqueur
• Markings/colouring over interior art
• Des marques d'écriture, là où ni encre ni crayon n'ont touché la bande dessinée, mais où elle a été utilisée comme surface d'écriture, ce qui permet de voir des zones rugueuses où l'écriture a laissé des empreintes.

Normes de classement des bandes dessinées

Nous ne proposons pas de bandes dessinées à la vente en état « neuf ». Nombre de celles que nous vendons comme « quasi neuves/neuves » pourraient en réalité être considérées comme « neuves », mais nous ne cherchons pas à les classer séparément. Pourquoi ? Parce que la notion de « neuf » est trop difficile à définir. Toutes les bandes dessinées présentent des défauts. Elles sont produites en usine, par des ouvriers peu qualifiés, en grandes séries. La probabilité qu'une bande dessinée « parfaite » passe le cap de ce processus est infime. De notre point de vue, les identifier et les commercialiser relève donc de l'impossible. Les collectionneurs de bandes dessinées « neuves » ont tous leurs propres critères pour définir ce qui constitue un état « neuf » et ce qui fait qu'une bande dessinée est « quasi neuve ». Un défaut presque imperceptible sera accepté par certains collectionneurs et pas par d'autres. Il n'est tout simplement pas rentable pour nous d'essayer de deviner les goûts de ceux qui examinent leurs bandes dessinées à la loupe. C'est pourquoi nous ne cherchons même pas à vendre des bandes dessinées à ce public. Si vous recherchez uniquement des comics en état « neuf », nous vous conseillons vivement de vous adresser à un autre fournisseur pour vos anciens numéros. État quasi neuf : Tous les comics que nous recevons en état exceptionnel appartiennent à cette catégorie. Il s'agit généralement de comics non lus ou lus une seule fois. Ce sont des pièces de collection de choix qui répondront aux attentes de la grande majorité des collectionneurs. Voici quelques précisions : Déchirures : Seules les déchirures très mineures (3 mm ou moins) peuvent être acceptables. Coins pliés : Acceptables uniquement s'ils sont à peine visibles. Marques de pliure sur la reliure : Acceptables uniquement si elles sont très légères. Agrafes : Elles doivent être bien serrées, y compris au centre. Écriture : Seules les petites dates d'arrivée sont autorisées. Tampons encreurs : Non autorisés pour cette catégorie. Ruban adhésif : Aucun ruban adhésif n'est autorisé pour cette catégorie. Morceaux manquants : Dans de rares cas, un coin peut avoir été légèrement abîmé lors de la production. Pour être considéré comme « Quasi neuf », le défaut doit être minime. Empreintes digitales : lorsqu’elles sont visibles, elles font passer la BD de « Quasi neuf » à « Très bon état ». Taches d’eau : non admises pour cette catégorie. Papier jauni : à l’intérieur comme à l’extérieur, le jaunissement entraîne généralement une dégradation de la note. Cependant, dans de rares cas, une BD par ailleurs impeccable peut présenter un très léger jaunissement et être tout de même classée « Quasi neuf ». Ceci est particulièrement important pour les anciennes BD à 12 cents qui ont eu largement le temps de s’oxyder. Nous sommes assez exigeants concernant le jaunissement et n’accordons cette note que si celui-ci est presque imperceptible. Plis : aucun pli important ni marque de pliure n’est admis pour cette catégorie. Un pli très léger peut être accepté s’il est très discret et situé uniquement dans un coin extérieur. Dos roulé : non admis pour cette catégorie. Impression décentrée : admise uniquement si à peine visible. Marques d’usure sur la couverture : admises uniquement si à peine visibles. Pour déterminer la catégorie « Quasi neuf », nous recherchons la présence de tout ou partie des défauts mentionnés ci-dessus. Si plusieurs des défauts tolérés ci-dessus apparaissent dans la même bande dessinée, nous la classons presque automatiquement en « Très Bon ». Notre objectif est de ne retenir que les meilleures bandes dessinées de cette catégorie.

Remarque importante : pour ceux qui envoient des BD anciennes à CGC pour une évaluation professionnelle, nous garantissons uniquement que nos BD classées NM (Near Mint) recevront une note CGC comprise entre 8,5 (VF ) et 10 (Gem Mint). Nous sommes convaincus que toutes nos BD de la catégorie NM sont au moins en état 9 (Très Bon/Quasi Neuf), mais notre expérience montre que l’évaluation CGC peut varier considérablement d’un jour à l’autre. Si vous recevez une note inférieure à 8,5 pour une BD achetée chez nous après le 1er janvier 2003 et classée NM, veuillez nous la retourner. Nous vous rembourserons alors le prix d’achat, ainsi que les frais d’évaluation CGC.

TRÈS BON ÉTAT. La catégorie « Très Bon ÉTAT » a été récemment ajoutée afin de tenir compte de l'attention accrue portée aux bandes dessinées en excellent état sur le marché actuel. Avant l'an 2000, la quasi-totalité de ces ouvrages auraient été classés comme « Neuf en état » (NM). Depuis l'avènement de la cotation professionnelle, cependant, une attention croissante est portée aux bandes dessinées présentant même des défauts minimes. De ce fait, nous avons durci nos critères et classons désormais les bandes dessinées présentant des défauts très mineurs, mais visibles, dans la catégorie « Très Bon ÉTAT ». Voici les spécificités de l'état « Très Bon » : Déchirures : Une seule, jusqu'à 6 mm (1/4 pouce). Coins cornés : Uniquement s'ils sont à peine visibles. Dos : Quelques très fines marques de pliure sur le dos sont tolérées. Agrafes : Seules les usures ou déchirures mineures sont tolérées. Ruban adhésif : Aucun ruban adhésif n'est toléré. Écriture : Seules les dates d'arrivée sur la couverture ou de très petites notes à l'intérieur (ou au dos), comme un nom ou un prix, sont tolérées. Dommages causés par l'humidité : Seul un très léger jaunissement dû à l'humidité (roussissure) est toléré. Absolument aucune tache d'eau. Brunissement : Seul un très léger brunissement est toléré, mais les petites traces de poussière sont acceptables. Tampons : Les tampons dateurs bien apposés sont tolérés. Morceaux manquants : Un très petit morceau de la couverture (jusqu'à 1,5 mm x 1/16 pouce) ou un morceau légèrement plus grand au dos (3 mm x 1/8 pouce) peuvent manquer sur un exemplaire par ailleurs en excellent état. Plis : Il n'est pas rare de trouver des BD de cet état. La note « Très bon » tolère de très légères pliures aux coins. Empreintes digitales : une seule empreinte, ou au maximum deux, à peine visibles, sont autorisées. Bien que cette catégorie autorise de nombreux défauts mineurs, leur combinaison est interdite. Par exemple, si une BD présente une petite déchirure et deux très légères pliures aux coins (bien que visibles), nous abaisserions probablement la note à « Très bon ». Compte tenu de la nature parfois aléatoire du système de notation CGC, les BD de cette catégorie peuvent être notées entre 6,5 (Très bon ) et 9,4 (Quasi neuf) par CGC. Si vous recevez une note CGC inférieure à 6,5 pour une BD achetée chez nous après le 1er janvier 2003, en catégorie « Très bon », veuillez nous la retourner et nous vous rembourserons le prix d'achat, ainsi que les frais de notation CGC.

FINE
Comics in "Fine" are priced significantly less than those in Very Fine and for good reason. They will all have some sort of slight flaw that, in a some way, detracts from their overall appearance. At the same time, however, it is generally recognized that comics in Fine are still considered by most collectors as "investment-grade" books. For collectors seeking very nice comics, without the extreme cost of Near Mint or Very Fine, Fine is an excellent alternative. Here are the specifics of Fine condition:
Tears: One tear up to 1/2"only.
Corner Bends: This is one of the most common flaws of otherwise Very Fine comics that drops them to Fine. This flaw is usually the result of a shipping box containing comics being dented on the corner while in transit. That's why we use specially designed shipping boxes that have reinforced corners. Corner bends are a noticeable flaw, but not a big deal.
Spine Stress: Many comics in this grade have spine stress marks. These are usually the result of comics having been in "spinner" racks. Those are the racks you see in grocery stores. Non-collectors often bend over comics to see what is behind them, thus causing stress lines on the cover that can be quite noticeable. If they are not too bad, the comic is still considered a Fine. If the entire comic has been bent in half, we drop it to "Very Good."
Staples: A comic in Fine can have a little wear around the staples, but no rust, no loose centerfold, no major tearing.
Writing: Only very neat, very small writing would be allowed. An example would be if someone penciled a small price on the inside first page of an otherwise excellent comic. That's not a big deal. But grease pencil or names on the cover are verboten.
Rubber Stamps: On the front cover only, a neatly placed international price stamp would be allowed. And this only if the comic were otherwise flawless. The only other stamp allowed on the front would be a small blue star. These were placed on comics by some newsstands to signify that a comic had been sold. Most comics sold in Stars & Stripes newsstands at military bases have this star. If either of these stamps were to appear on the back cover, that would also be allowable, but the standard for other potential flaws would not be as high. For example, a comic with a blue star neatly printed on the back could also have a small staple tear and still be a Fine.
Tape: No tape is allowed in the Fine condition category.
Pieces Missing: Only if less than 1/8" square.
Fingerprints: Only when very minor and not ugly. Comics with solid color covers, such as white or black, can be particularly effected by fingerprints. CEREBUS, for example, is a comic that often has fingerprint marks due to the heavy inks used in printing the covers. Too many noticeable fingerprints downgrade a comic to Very Good.
Waterstains: No waterstains are allowed. One slight flaw we've seen from comics stored in areas of high humidity, however, which we do let pass in Fine condition, is slight back cover corner discoloration. At first glance this marking looks like the the comic has been exposed to water at some point, and dried without any warping or wrinkling. But after years of seeing this same discoloration, we're convinced it's just a humidity flaw. It still drops the comic from Near Mint or Very Fine to Fine, but it isn't significant enough in our eyes to merit going all the way to Very Good.
Browning: Light browning is allowed both on the covers and the interior of the comic. But absolutely no brittleness must be present.
Folds: After corner bends, this is probably the most common flaw of the Fine category. A very pretty comic with a corner that was neatly folded over at some point is a Fine. But the comic itself cannot have been folded in its entirety.
Spine Rolling: Not allowed except if very minor.
Off-Center Printing: Slight printing deviance is allowable if otherwise very nice.
Cover Scuffing: A small amount of scuffing is allowed, and is rather common on comics with dark covers. But it cannot be excessive in the Fine category.
Those are the main points of Fine. We need to emphasize, however, that not more than two of the above mentioned flaws can appear in the same comic. When grading gets to Fine, you start operating on a point system. A couple of minor flaws might be allowable, but no more. And in some instances even a second flaw can drop a comic to Very Good. We recognize that this very subjective, as is all grading, but our standards have proven in the past to exceed approximately 70% of dealers operating in the business. About 30% have higher standards than us, and might disagree with certain comics under certain circumstances, but that is always a possibility in any collecting field. We work hard to not overgrade or undergrade. Given that only about 1 out of 1,000 comics we ship are returned to us we think we're coming pretty close to industry standards.

TRÈS BON ÉTAT : C'est la note la plus courante pour les bandes dessinées des années 1970 et du début des années 1980. Ces BD ont été lues, souvent beaucoup. Elles présentent une usure considérable et de nombreux défauts. Cependant, ce sont des bandes dessinées solides et bien reliées. Elles ne sont pas endommagées de manière significative et restent de beaux objets de collection. À l'exception des titres très rares, elles ne sont pas considérées comme un investissement. Néanmoins, les prix des bandes dessinées en Très Bon état sont tout à fait raisonnables. Pour de nombreux collectionneurs, il est plus avantageux d'acheter plusieurs lots de bandes dessinées dans cette catégorie plutôt que quelques belles BD pour le même prix. Déchirures : Plusieurs petites déchirures ou une grande déchirure sont tolérées. Coins cornés : Tolérés. Dos abîmé : Généralement visible et toujours toléré, sauf si la bande dessinée est pliée en deux. Agrafes : Une usure importante est tolérée, mais aucune déchirure. Les agrafes doivent être présentes à la fois sur la page extérieure et au centre, sinon la bande dessinée est classée en « Bon état ». Une légère trace de rouille est tolérée, à condition qu'elle ne tache pas la couverture ou les pages intérieures. Écriture : Une écriture petite et soignée est autorisée sur la couverture et à l'intérieur. Les gribouillis, les gros traits de crayon gras, les feutres et toute autre écriture particulièrement choquante sont interdits. Les inscriptions autorisées comprennent un nom, un petit prix ou, dans le cas des anciens numéros de Gold Key ou Dell Comics, le numéro du numéro sur la couverture. Cependant, l'écriture doit être très soignée, sinon la note sera réduite à « Bon ». Tampons : Les tampons de prix internationaux sont autorisés sur une bande dessinée qui serait autrement classée « Très bon ». Les tampons en forme d'étoile sont toujours autorisés. Les tampons nominatifs ou de librairie sont autorisés uniquement s'ils se trouvent au dos de la BD ou à l'intérieur, et s'ils sont petits et bien placés. Les tampons nominatifs ou de librairie surchargés d'encre, trop grands ou mal placés sont interdits. Aucun tampon nominatif ou de librairie n'est autorisé sur la première de couverture. Ruban adhésif : Ce point est très controversé. La plupart des marchands acceptent une petite réparation au ruban adhésif dans la catégorie « Très bon ». Auparavant, nous n'autorisions aucun ruban adhésif dans la catégorie Très Bon (VG), mais après réflexion, il est absurde de déclasser un ouvrage en état Très Bon/Meilleur que Proche (VF/NM) en « Bon » simplement à cause d'un minuscule morceau de ruban adhésif discrètement placé. Nous sommes très réticents à déroger à cette interdiction, mais il nous arrive exceptionnellement de faire une exception. Ceci, toutefois, uniquement si l'ouvrage est par ailleurs en très bon état et que le ruban adhésif n'altère en rien son apparence. Morceaux manquants : C'est assez fréquent dans la catégorie Très Bon. Une belle BD avec un morceau arraché d'un coin, de la taille d'un timbre-poste standard, est acceptée. En revanche, si une BD est très usée et qu'il lui manque un morceau, elle est classée en Bon. De légers dommages sur les bords sont tolérés. Empreintes digitales : Acceptées, sauf si elles incluent des traces de matière. Par exemple, des empreintes digitales dues à du sébum sur les mains ne sont pas acceptées. Taches d'eau : Une seule petite goutte (vraiment petite !) est tolérée. Ou une très légère tache sur un bord ou un coin. Mais le défaut doit être à peine visible. Si une tache d'eau est visible sans avoir à regarder attentivement, votre BD est en bon état. Brunissement : Presque toutes les BD de cette catégorie, âgées de plus de dix ans, présentent une légère décoloration. Cependant, comme pour l'état « Très bon », la BD ne doit pas être fragile. Plis : Presque toutes les BD de cette catégorie présentent des plis sur la couverture. Nous n'acceptons pas les plis d'abonnement (lorsque la BD a été pliée en deux au centre pour faciliter l'expédition par l'éditeur) ni les plis qui déchirent la reliure. Dos roulé : Accepté s'il n'est pas excessif. Impression décentrée : Acceptée. Éraflures sur la couverture : Acceptées. N'oubliez pas qu'il s'agit désormais d'un système de points. Une BD ne peut pas présenter trop de défauts parmi ceux énumérés ci-dessus et être considérée comme « Très bon ». Déterminer le nombre de défauts acceptables est difficile, mais nous nous efforçons d'être justes et d'évaluer chaque BD selon ses propres mérites.

BON ÉTAT : La catégorie « Bon » est la plus large que nous proposons. Elle regroupe tous les comics complets, mais présentant toujours des défauts importants, d'une manière ou d'une autre. Ces comics sont principalement destinés à la lecture. Cependant, en raison de leur prix bas, cette catégorie est très demandée. Lorsque le prix « Bon » est proche du prix « Quasi neuf » pour un comic donné (X-Men, par exemple), cela signifie que de nombreux collectionneurs souhaitent simplement lire ces comics ou les conserver en attendant de trouver un exemplaire en meilleur état. Mais en aucun cas, ces comics ne peuvent être considérés comme des « investissements ». Déchirures : Généralement nombreuses et petites. Tout est acceptable, sauf une couverture complètement déchirée en deux horizontalement. Certains comics en « Bon » présentent également de petits trous traversant toute la BD. Ces dommages résultent généralement d'une piqûre avec un objet pointu. Mais cela ne doit pas constituer un problème important, sinon la BD sera classée « Passable ». Dos : Le dos peut être déchiré jusqu'à 6 mm à l'intérieur de la BD. Agrafes : La couverture et/ou le dépliant central peuvent être légèrement détachés. La rouille est tolérée. Écriture : Toute écriture est autorisée, sauf l'utilisation excessive de feutre ou les écritures sur les pages de l'histoire qui nuisent à la lecture. Tampons : Autorisés, sauf en cas de quantité excessive. Ruban adhésif : C'est un point délicat. Nous autorisons une grande quantité de ruban adhésif dans la catégorie « Bon », à condition qu'il s'agisse de ruban adhésif transparent. Un dos soigneusement scotché avec du ruban de masquage est même autorisé si le ruban n'est pas abîmé. En revanche, le ruban adhésif de reliure, le ruban adhésif toilé et le ruban de cerclage (filament) sont interdits. Les BD avec ces types de ruban adhésif, ou une quantité excessive (c'est-à-dire beaucoup) de ruban adhésif transparent, sont classées « Passable ». Morceaux manquants : Nous autorisons un morceau manquant de 5 cm de côté maximum sur la couverture avant ou de 7,5 cm de côté sur la couverture arrière. À l'intérieur, nous autorisons… Il peut manquer un morceau de 2,5 cm dans un coin. Les coupons peuvent être découpés au dos de la couverture, mais pas à l'intérieur. Sur les anciens Marvel de cette catégorie, de petits morceaux manquants sur les bords sont généralement visibles. On les appelle des « Marvel Chips ». Empreintes digitales : Acceptées. Taches d'eau : Nous acceptons des dégâts d'eau importants dans la catégorie « Bon ». Nous considérons qu'une BD a l'air d'avoir été laissée sous la pluie ou lue sous la douche. Ces BD sont en « État passable ». Mais si une BD a été mouillée puis a bien séché et est propre, nous la classons en « Bon ». Si elle présente des taches de moisissure, si les pages sont collées et déchirées lorsqu'on les sépare, ou si elle est fortement gondolée ou froissée, nous la classons en « État passable ». Brunissement : Généralement visible. La BD peut également perdre de sa souplesse et devenir légèrement cassante. Mais elle ne doit pas s'écailler. Plis : Nombreux. Y compris les plis d'abonnement. Dos roulé : autorisé. Impression décentrée : autorisée. Éraflures sur la couverture : autorisées.

FAIR
Comics in Fair have complete stories, but may be excessively taped, torn, water-damaged, brittle, have half the front cover or all the back cover missing, interior non-story pages missing, interior coupons clipped, excessive writing, or excessive rubber stamps. The one point in their favor is that their stories are complete. If you just want to own an old comic, and don't care that it's basically a rag, this is your category.